Niederländisch

Boekverslag van kebab en pindakaas

Boekverslag voor Kebab en pindakaas   Het boek is geschreven van Marieke Otten. Het gaat over twee meisjes (Hulya en Lise) en zij zijn verliefd op twee jongens (David en Jonas). Dat zijn de vier hoofdpersonages van het boek. Hulya is moslim en mag verkering hebben met een moslim – maar het probleem is, dat David […]

Projekt Berufsorientierung Alfa-College Groningen – Gymnasium Rhauderfeh

Projekt Berufsorientierung Seit dem Schuljahr 2016/2017 gibt es im 10.- Jahrgang ein Kooperationsprojekt zum Thema Berufsorientierung mit dem Alfa-College Groningen. Die Schüler lernen Bewerbungen in der Zielsprache zu formulieren und bekommen anschließend Feedback von den Schülern ihrer Partnerschule. Ein Teil des 10. Jahrgangs fährt daraufhin nach Groningen um mit den niederländischen Schülern Bewerbungsgespräche zu üben, […]

Exkursion Hoogezand

Erste Fremdsprachenkenntnisse konnten die SchülerInnen des 6. Jahrgangs in Hoogezand ausprobieren. Neben kleineren Aufträgen kam die Freude an der neuen Sprache und deren Kultur nicht zu kurz: 

Horoskop auf Niederländisch

Die Schüler der Klasse 8N haben im Niederländischunterricht in die Sterne geschaut und Horoskope verfasst. Viel Spaß beim Lesen!     Weegschaal: Je moet niet zeuren dat je altijd dezelfde vrienden ontmoet. Als iemand ontmoeten wil, geef toch een feestje. Jouw cijfers op school zijn helemaal leuk en je moet niet veel leren. Love level: […]

Niederländisch-Lehrkräfte auf Schiermonnikoog

Kürzlich verbrachten die Fachlehrkräfte Niederländisch ein Arbeitswochenende auf der niederländischen Insel Schiermonnikoog. In vier Arbeitseinheiten wurde das schulinterne Curriculum auf die G9-Reform umgeschrieben. Zwischendurch blieb genügend Zeit für einen Strandspaziergang und eine Fahrradtour quer über die kleinste der Inseln im Wattenmeer. Entsprechend positiv fiel das abschließende Fazit aus: „Wat gezellig – dit gaan wij zeker nog […]

„Ik ben lekker stout“

Von der niederländischen Autorin Annie M.G. Schmidt (1911-1995) stammt das Gedicht „Ik ben lekker stout“ (Ich bin mal so richtig ungezogen“). Die Schülerinnen und Schüler des Kurses nl118 (Jahrgang 11) haben eigene Versionen des Gedichts verfasst:   Ditmaal zeg ik nee! Drink koffie in plaats van thee. Ik ga niet meer naar school En maak […]

Sinterklaas 2016

Im Dezember fand im Kurs nl118 (Jahrgang 11) eine kleine Sinterklaas-Feier statt. Die Schülerinnen und Schüler hatten füreinander kleine Geschenke vorbereitet und übergaben sie getreu der Sinterklaas-Tradition mit selbstgemachten Gedichten. Nachfolgend ein Beispiel: „Voor Jouw als mens Deze mooie wens Lichtjes en een sneeuwtapijt En vooral succes en vrolijkheid Het is weer kerst in het […]

Niederländische Lesung

Heute war der flämische Jugendbuchautor Do van Ranst zu Besuch im Gymnasium Rhauderfehn. Er gewährte zwei Schülergruppen aus den Jahrgängen 10-12 einen Einblick in die Geschichten, die er sich in den vergangenen 17 Jahren ausgedacht hat. In lebendiger und anschaulicher Darstellung machte er deutlich, dass die Ideen zu seinen Büchern zumeist ganz nebenbei entstehen und oftmals aus […]

Schiphol bestaat 100 jaar

Schiphol ligt in Amsterdam en is een van de 5 grootste luchthavens van Europa. Op 19 september 2016 was een bijzondere dag voor Amsterdam omdat de luchthaven Schiphol 100 jaar bestaat. Vanwege het 100 jaar jubileum was er een groot feest. Zelfs koning Willem-Alexander kwam naar het feest; dat was natuurlijk een hoge gast op bezoek! Voor […]

Oliebollen gebakken

De proefwerken zijn geschreven, de rapporten zijn bijna klaar. Tijd om ook leuke dingen in de les te doen. In ons leerboek is een lekker recept voor oliebollen. Deze heeft de cursus Nederlands 7S1+7S2 vandaag gebakken: heel lekker!